You can only use fonts (LA)TEX knows, most of which are coming in packages included in your distribution. You cannot use your normal fonts, unfortunately. For more information, see for example http://faq.tug.org/ and http://www.tug.dk/FontCatalogue/.